Senin, 05 Mei 2014

BAHASA DAN TEKNOLOGI INFORMASI


BAHASA DAN TEKNOLOGI INFORMASI

PENDAHULUAN

            Bahasa, semua orang pasti sudah tidak asing lagi dengan kata itu, menurut para ahli bahasa begitu banyak pendefinisiannya, disini saya akan memberikan 3 pengertian bahasa menurut para ahli.
  •        Menurut Keraf dalam Smarapradhipa (2005:1), memberikan dua pengertian bahasa. Pengertian pertama menyatakan bahasa sebagai alat komunikasi antara anggota masyarakat berupa simbol bunyi yang dihasilkan oleh alat ucap manusia. Kedua, bahasa adalah sistem komunikasi yang mempergunakan simbol-simbol vokal (bunyi ujaran) yang bersifat arbitrer.
  •        Menurut Felicia (2001:1), Bahasa merupakan alat yang digunakan untuk berkomunikasi sehari-hari, baik bahasa lisan maupun bahasa tulis.
  •          Menurut Sunaryo (2000:6), Bahasa didalam struktur budaya ternyata memiliki kedudukan, fungsi dan peran ganda yaitu sebagai akar dan produk budaya yang sekaligus berfungsi sebagai sarana berfikir dan sarana pendukung pertumbuhan dan perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi.

Bahasa identik sebagai sebuah alat komunikasi antar sesama, mungkin tanpa bahasa kita bingung bagaimana caranya berinteraksi dengan sesama,  bahasa juga tidak hanya dijadikan simbol bunyi yang dihasilkan oleh alat ucap manusia, bahasa pada zaman modern saat ini digunakan sebagai alat komunikasi bersamaan dengan teknologi yang sedang berkembang begitu pesat.

            bahasa dan teknologi informasi saling berhubungan, Contoh mudahnya yang sering kita lakukan yaitu SMS (Short Message Service), manusia dapat berinteraksi melalui bahasa-bahasa yang ditulis pada ponselnya untuk berkomunikasi dengan yang lain, tanpa harus bertatapan wajah langsung, seseorang sudah bisa berkomunikasi  dan menyampaikan informasi dengan orang yang diinginkannya, bahasa beserta teknologi informasi juga sangat dekat dengan internet, mereka saling berhubungan 1 sama lain, 1 contoh yang bisa kita ambil manfaatnya yaitu video call, zaman yang begitu serba menggunakan teknologi, bahasa yang terdiri dari bahasa lisan, bahasa tulis dan bahasa tubuh  bisa dimasukan kedalam satu waktu melalui perantara akses video call, tapi ini semua harus didukung dengan akomodosi dan gaya hidup kita yang seperti apa dan bagaimana.
 
  RUMUSAN MASALAH

·         Apakah manfaat dan kerugian dalam menggunakan teknologi?
·         Apakah bahasa sangat berperan penting dalam berkembangnya teknologi informasi?
·         Bagaimana bahasa dan teknologi informasi menjadi satu kesatuan yang baik sehingga mendapatkan informasi yang berkualitas?

TUJUAN PENELITIAN

            Bagaimana bahasa dan teknologi informasi saling beterkaitan satu sama lain, sehingga menciptakan nilai-nilai yang bermanfaat dalam perkembangan teknologi informasi, mengetahui manfaat dan kerugian apa saja yang didapat dalam penggunaann teknologi informasi, dan seberapa pentingkah bahasa untuk teknologi informasi.

TTS & STT



TTS (Text to Speech)

            Sistem TTS (Text to Speech) adalah suatu sistem yang dapat melakukan konversi dari teks menjadi ucapan. Membaca teks Inggris tidak seperti teks Indonesia yang dibaca sesuai bunyi hurufnya.  Seperti kata yang berawalan dengan huruf "u". Huruf "u" di awal sebuah kata berbahasa Inggris ada yang dibaca u, ada yang dibaca a dan ada ang dibaca yu. Google baru saja meluncurkan sebuah aplikasi yang disebut Text-to-Speech di Google Play. Dengan aplikasi Google Text-to-Speech maka setiap teks yang terdapat pada layar gadget Android Anda akan dapat dikonversikan menjadi suara. Aplikasi ini sangat membantu untuk pembelajaran dalam melafalkan bahasa inggris, untuk masyarakat yang ingin mempelajari bahasa tersebut.

            Banyak manfaat yang bisa digunakan di aplikai ini diantaranya yaitu, Aplikasi Google Text-to-Speech bisa digunakan untuk membaca Google Books dengan suara nyaring, jadi Anda tidak perlu capek-capek membacanya. Fungsi lainnya, Google Text-to-Speech juga bisa digunakan untuk membaca Google Translate dengan pengucapan yang jelas. 

            Aplikasi Google Text To speech tidak hanya disediakan dalam bahasa inggris. Aplikasi Google Text-to-Speech baru saja rilis dan telah mendapatkan update dengan dukungan bahasa Korea. Aplikasi Google Text-to-Speech bisa berjalan di perangkat Android dengan versi 4.0.3 atau lebih tinggi.

STT (Speech To Text)

            Pengenalan ucapan atau pengenalan wicara dalam istilah bahasa Inggrisnya, automatic speech recognition (ASR), adalah suatu pengembangan teknik dan sistem yang memungkinkan komputer untuk menerima masukan berupa kata yang diucapkan. Teknologi ini memungkinkan suatu perangkat untuk mengenali dan memahami kata-kata yang diucapkan, dengan cara digitalisasi kata dan mencocokkan sinyal digital tersebut dengan suatu pola tertentu yang tersimpan dalam suatu perangkat. 

            Kegunaan dari sistem ini adalah merubah inputan suara menjadi output berupa text yang dapat ditulis atau dibaca, melalui perangkat teknologi sebagai sebuah komando untuk melakukan suatu pekerjaan.
Salah satu fungsi dari Speech To text yaitu:

             Komando Suara adalah suatu program pada komputer yang melakukan perintah berdasarkan komando suara dari pengguna. Contohnya pada aplikasi Microsoft Voice yang berbasis bahasa Inggris. Ketika pengguna mengatakan “Mulai kalkulator” dengan intonasi dan tata bahasa yang sesuai, komputer akan segera membuka aplikasi kalkulator. Jika komando suara yang diberikan sesuai dengan daftar perintah yang tersedia, aplikasi akan memastikan komando suara dengan menampilkan tulisan “Apakah Anda meminta saya untuk ‘mulai kalkulator’?”. Untuk melakukan verifikasi, pengguna cukup mengatakan “Lakukan” dan komputer akan langsung beroperasi. 

            Ada hal-hal yang membuat pengenal ucap dari Speech To text  masih memiliki kekurangan, yaitu:
  1. Rawan terhadap gangguan
    Hal ini disebabkan oleh proses sinyal suara yang masih berbasis frekuensi. Ketika sebuah informasi dalam sinyal suara mempunyai komponen frekuensi yang sama banyaknya dengan komponen frekuensi gangguannya, akan sulit untuk memisahkan gangguan dari sinyal suara
  2. Jumlah kata yang dapat dikenal terbatas
    Hal ini disebabkan pengenal ucapan bekerja dengan cara mencari kemiripan dengan basis data yang dimiliki.

Kajian Dalam Bidang Multi Disiplin Ilmu Linguistik dan Komputasi



Pengertian Linguistik

Kata linguistik berasal dari bahasa latin lingua yang berarti ’bahasa’. Linguistik adalah ilmu tentang bahasa atau ilmu yang menjadikan bahasa sebagai objek kajiannya. Dalam bahasa Perancis ada tiga istilah untuk menyebut bahasa yaitu:
  • Langue: suatu bahasa tertentu. 
  • Langage: bahasa secara umum.
  • Parole: bahasa dalam wujud yang nyata yaitu berupa ujara
Menurut Bloomfield (1933: 20-34) “Linguistik adalah sain (science), seperti halnya fisika dan kimia adalah sain”. Dari sumber yang saya baca, linguistik mempunyai beberapa objek kajian, antara lain:
·         Berdasarkan  Bahasa pada Umumnya atau Bahasa Tertentu  dibagi menjadi 2 , yaitu :

-          Linguistik Umum : linguistik yang berusaha mengkaji kaidah-kaidah bahasa secara umum yang bersifat alamiah. Pernyataan-pernyataan yang dihasilkan akan menyangkut bahasa pada umumnya.
-          Linguistik Khusus : linguistik yang berusaha mengkaji kaidah-kaidah bahasa tertentu.

·         Berdasarkan Objek Kajian,  Bahasa pada Masa Tertentu atau Bahasa Sepanjang Masa

         Pada umumnya linguistik dapat dibedakan adanya linguistik sinkronik (linguistik deskriptif) dan linguistik diakronik (linguistik historis komparatif). Linguistik sinkronik mengkaji bahasa pada masa tertentu. 

·         Berdasarkan Objek Kajian,  Struktur Internal Bahasa berkaitan dengan berbagai faktor di Luar Bahasa

       Bahasa tertentu linguistik dapat dibedakan menjadi linguistik mikro (mikrolinguistik) dan linguistik makro (makrolinguistik). Linguistik mikro mengarahkan kajiannya pada struktur internal bahasa. Dalam linguistik mikro ada beberapa subdisiplin yaitu:

  • ·                   Fonologi               : menyelidiki tentang bunyi bahasa. 
  • ·                   Morfologi            : menyelidiki tentang morfem.
  • ·                   Sintaksis               : menyelidiki tentang satuan-satuan kata.
  • ·                   Semantik             : menyelidiki makna bahasa.
  • ·                   Leksikologi          : menyelidiki leksikon atau kosakata.

Linguistik makro menyelidiki bahasa dalam kaitannya dengan faktor-faktor di luar bahasa.   Subdisiplin-subdisiplin linguistik makro antara lain:

  • ·         Sosiolinguistik  
  • ·         Psikolinguistik   
  • ·         Antropolinguistik            
  • ·         Filsafat bahasa                 
  • ·         Stilistika                               
  • ·         Filologi
  • ·         Dialektologi

Ilmu komputasi berkaitan dengan membangun model matematika dan analisis kuantitatif teknik dengan menggunakan komputer untuk menganalisa dan memecahkan permasalahan ilmiah. Pendekatan ilmu komputasi  adalah untuk mendapatkan pemahaman, terutama melalui analisis model matematika yang diimplementasikan pada komputer . Jadi, disiplin ilmu linguistik dan komputasi sangat berhubungan. Misalnya, ingin membuat aplikasi dalam ilmu matematika dengan menggunakan komputer, tentu saja programmer harus mengoding program tersebut dengan baik dan benar sesuai dengan bahasa pemrograman yang dipilih. Dalam hal ini kodingan termasuk  ilmu linguistik.

Sumber: